Список форумов
|
Добавить сообщение
|
Правила
| 26.11.2024, вторник, 13:26:24
Ответ на сообщение в форуме
"Проблемы OCR и электронных библиотек"
:
Обязательно заполните поле:
Ваше имя
Обязательно заполните поле:
Текст сообщения
Ваше имя:
Город:
Е-Маil:
Сайт:
> [400. Andrej]. > > [398. Zmiy]. > > > [. PDF-Library]. > > > [. slava]. > > > [. Andrej] > > > > > > >> Выделение курсивом или другим способом - это часть авторского замысла > > > > 1) см. пп.2 сообщения 393 > > 2) ну тогда и опечатки нельзя править - вдруг это "часть авторского замысла" ? ;) > > А я и не правлю. Правлю только ошибки сканирования. Сканировщик - это не редактор и не корректор. А то можно начать править и неграмотные, либо просто корявые выражения, и вообще себя Тургеневым вообразить :)) > > > 3) как сказал один из известных и уважаемых OCRщиков и эл.библиотекарей (его имя на букву А ------------:-))) > > [ > > нельзя переносить свойства и характеристики текста в бум.виде, на эл.версии - номера страниц и т.п.] > > Нельзя переносить свойства _книги_ на электронный файл - в таком виде согласен. А вот _текст_, имхо, должен быть идентичен в любом варианте. > > > именно из-за размера я и храню эл.книги в txt формате - они в архиве занимают очень мало места... у меня 5 CD с текстами, которые в моем booklst.txt. а сколько бы места занимали эти же тексты в DOC, HTM, PDF, LIT ??? > > Ну посмотрел сейчас размеры отсканенной мной "Исэ моногатари": > > txt - 200,3 килобайт, > > html - 219,6 килобайт. > > Велика ли разница? > > >главное в книге не реквизиты и не выделение курсивом! главное содержание (не оглавление! ;) ) если Вы кому-нибудь рассказываете о книге, Вы же не говорите про выделения курсивом или про реквизиты книги!? Вы же будете рассказывать именно о содержании, о сути, о морали ("...мораль сей басни такова..." ;) ) и не будете говорить, что типа я читал книгу и вот в переводе "этого" переводчика главный герой выжил, а в переводе "того" стал калекой... ну такого же не бывает! > > Извините, но у Вас получается, что главное в книге - это _сюжет_. > > Не могу с этим согласиться, особенно если речь не идет об одних только детективах. > > > [PDF-Library] > > >HTML конечно нельзя делать из Word > > Еще как можно. Только не с помощью "Файл -> Сохранить как HTML", а с помощью VBA.
Сортировать форумы по возрастанию даты публикации?
(Использовать эту опцию не рекомендуется)