-----------------------------------------------------------------------
Пер. со шведск. - К.Мурадян.
В кн.: "Пер Лагерквист. Избранное". М., "Прогресс", 1981.
OCR & spellcheck by HarryFan, 2 October 2001
-----------------------------------------------------------------------
Однажды вечером я шел по улице с моей любимой, как вдруг открылись
ворота мрачного дома, мимо которого мы проходили, и из темноты одной ногою
выступил амур. Но был это не обычный маленький амур, а огромный мужик,
тяжелый и жилистый, весь волосатый. Похожий на здоровенного стрелка, он
прицелился в меня из своего большущего лука. Он выстрелил и попал мне в
грудь, а сам исчез, затворив за собой ворота дома, напоминающего темный,
безрадостный замок.
Я упал, а моя любимая продолжала свой путь. Наверное, она не заметила,
что я упал. Ведь если б она заметила, то, конечно, остановилась бы,
склонилась надо мной, постаралась бы мне помочь. Но она прошла дальше, и я
подумал, что она ничего не заметила. Моя кровь хлынула ей вслед по
водосточной канаве, но вскоре остановилась, потому что вся вытекла.
Популярность: 1, Last-modified: Wed, 03 Oct 2001 16:56:43 GmT