(Dm6) f e h c (Am) a

           Am                    Dm6
Прожектор шарит осторожно по пригорку,
         E                     Am
И ночь поэтому нам кажется темней.
         Am                      Dm6
Который месяц не снимал я гимнастерку,
         E                       Am
Который месяц не расстегивал ремней.

              A7                       Dm
    Есть у меня в запасе гильза от снаряда,
              G                      E
    В кисете вышитом - душистый самосад.
             Am                   Dm6
    Солдату лишнего имущества не надо,
                E                       Am
    Махнем не глядя, как на фронте говорят.

Солдат хранит в кармане выцветшей шинели
Письмо от матери, да горсть родной земли.
Мы для победы ничего не пожалели,
Мы даже сердце, как НЗ, не берегли.

    Что пожелать тебе сегодня перед боем?
    Ведь мы в огонь и дым идем не для наград.
    Давай с тобою поменяемся судьбою.
    Махнем не глядя, как на фронте говорят.

Мы научились под огнем ходить не горбясь,
С жильем случайным расставаться не скорбя.
Вот потому-то, наш родной гвардейский корпус,
Сто грамм с прицепом надо выпить за тебя.

    Покуда тучи над Землей еще теснятся,
    Для нас покоя нет, и нет пути назад.
    Так чем с тобой мне на прощанье обменяться?
    Махнем не глядя, как на фронте говорят.




Am    Dm7    E           Am
Вот опять небeс темнеет вЫсь,
      Dm7     G7           C   A7
Вот и окна в сумерках зажглись, -
         Dm          G        C        F
Здесь живут мои друзья, и, дыханье затая,
         Dm      E        Gm  A7
В ночные окна вглядываюсь я.
         Dm          G7       C        F
Здесь живут мои друзья, и, дыханье затая,
         Dm      E        Am
В ночные окна вглядываюсь я.

Я могу под окнами мечтать,
Я могу, как книги, их читать,
И, заветный свет храня, и волнуя, и маня
Они - как люди - смотрят на меня.

Я, как в годы прежние, опять
Под окном твоим готов стоять,
И на свет его лучей я всегда спешу быстрей,
Как на свиданье с юностью моей.

Я любуюсь вами по ночам.
Я желаю, окна, счастья вам.
Он мне дорог с давних лет, и его важнее нет -
Московских окон негасимый свет.




               сл.Расула Гамзатова, перевод с аварского Николая Гребнева

     Em                    H7
Мне кажется порою, что солдаты,
                           Em
С кровавых не пришедшие полей.
                            H7
Не в землю нашу полегли когда-то,
                             Em
А превратились в белых журавлей.
                              Am
Они до сей поры с времен тех дальних
   H7                   Em
Летят и подают нам голоса.
        Am        H7        C
Не потому ль так часто и печально
         Am     H7         Em
Мы замолкаем, глядя в небеса.

  Em  H7 H7 Em  Em  H7 H7 Em


Летит, летит по небу клин усталый,
Летит в тумане на исходе дня.
А в том строю есть промежуток малый,
Быть может это место для меня.
Настанет день и с журавлиной стаей
Я поплыву в такой же синей мгле,
Из под небес по птичьи окликая
Всех тех, кого оставил на земле.



 Em   Em/G  F#7 H7       Em ...
 e    g    f#   h a g f# e

 Em         Am       D7       G
Темная ночь, только пули свистят по степи,
F               Em            F#7       H7       Em   /G F#7 H7/H /A /G /F# Em
Только ветер гудит в проводах, тускло звезды мерцают.
В темную ночь ты, любимая, знаю, не спишь,
И у детской кроватки тайком ты слезу утираешь.

   E7                        Am
  Как я люблю глубину твоих ласковых глаз,
   D7                            G   F F#7 H7
  Как я хочу к ним прижаться сейчас губами!
   Em         Am      D7      G
  Темная ночь   разделяет, любимая, нас,
  F             Em          F#      H7       Em
  И тревожная, черная степь  пролегла между нами.

Верю в тебя, в дорогую подругу мою.
Эта вера от пули меня темной ночью хранила . . .
Радостно мне, я спокоен в смертельном бою,
Знаю, встретишь с любовью меня, что б со мной ни случилось.
  Смерть не страшна, с ней не раз мы встречались в степи.
  Вот и сейчас надо мною она кружится.
  Ты меня ждешь и у детской кроватки не спишь.
  И поэтому знаю: со мной ничего не случится!



 Dm   Gm6  Dm     Dm A7   Dm   D7
Ночь коротка,   спят облака,
     Gm              Dm
И лежит у меня на ладони
      E7           A7
Незнакомая Ваша рука.

После  тревог спит городок.
Я услышал мелодию вальса
     E7      A7       Dm
И сюда заглянул на часок.

              F7                B
    Хоть я с Вами совсем не знаком,
                Gm       A7    D7
    И далеко отсюда мой дом,
           D7        Gm
    Я как будто бы снова
   C7        C7      A7
    Возле дома родного...
            A7      Dm
    В этом зале пустом
                   Gm
    Мы танцуем вдвоем,
                       Dm
    Так скажите хоть слово,
   E7        A7    Dm
    Сам не знаю о чем.

Будем кружить, петь и дружить,
Я совсем танцевать разучился,
И прошу Вас меня извинить.

Утро зовет снова в поход...
Покидая Ваш маленький город,
Я пройду мимо Ваших ворот.

      Случайный вальс               М.Фрадкин, Е.Долматовский

Am    Dm6 Am
Ночь коротка,
Fm7+ E7  Am
Спят облака,
    Dm      E7      Am
И лежит у меня на ладони
     (x)          E7
Незнакомая Ваша рука.
Am Dm6    Am
После  тревог
Fm7+  E7  Am
Спит городок.
    Dm      E7     Am
Я услышал мелодию вальса
   (x)       E7       Am
И сюда заглянул на часок.

              C7                F
    Хоть я с Вами совсем не знаком,
               Dm       E7    (xx)
    И далеко отсюда мой дом,
           A7       Dm
    Я как будто бы снова
           G7     E7
    Возле дома родного...
     Dm6    E7     Am
    В этом зале пустом
           Dm
    Мы танцуем вдвоем,
                      Am     Dm
    Так скажите хоть слово,
              H7 (xxx)    Am
    Сам не знаю    о     чем.

Будем кружить,
Будем дружить,
Я совсем танцевать разучился,
И прошу Вас меня извинить.
Утро зовет снова в поход...
Покидая Ваш маленький город,
Я пройду мимо Ваших ворот.



Gm Cm D7 Gm

          Am       E7     Am   G
Бьется в тесной печурке огонь,
      C         F          C    A7
На поленьях смола, как слеза.
    Dm                    Am
И поет мне в землянке гармонь
      E7              Am
Про улыбку твою и глаза.

         G7                 C
   Про тебя мне шептали кусты
           G7                   C    A7
   В белоснежных полях под Москвой.
       Dm          Dm6    Am
   Я хочу, чтобы слышала ты,
           E7               Am
   Как тоскует мой голос живой.

Ты сейчас далеко, далеко,
Между нами снега и снега...
До тебя мне дойти нелегко,
А до смерти четыре шага.

   Пой, гармоника, вьюге назло,
   Заплутавшее счастье зови!
   Мне в холодной землянке тепло
   От моей негасимой любви.




 E7                    Am
Синенький скромный платочек
 A7                 Dm
Падал с опущенных плеч.
 Dm            Am
Ты говорила, что не забудешь
 E7                     Am
Ласковых, радостных встреч.

      E7     Am
   Порой ночной
    G7                  C      A7
   Мы распрощались с тобой...
    Dm
   Нет больше ночек!
     Am
   Где ты, платочек,
    E7                  Am
   Милый, желанный, родной?

Письма твои получая,
Слышу я голос родной.
И между строчек
Синий платочек
Снова встает предо мной.
   И мне не раз
   Снились в предутренний час
   Кудри в платочке,
   Синие ночки,
   Искорки девичьих глаз.

Помню, как в памятный вечер
Падал платочек твой с плеч,
Как провожала
И обещала
Синий платочек беречь.
   И пусть со мной
   Нет сегодня любимой, родной,
   Знаю, с любовью
   Ты к изголовью
   Прячешь платок голубой

Сколько заветных платочков
Носим мы в сердце с собой!
Радости встречи,
Девичьи плечи
Помним в страде боевой.
   За них, родных,
   Любимых, желанных таких,
   Строчит пулеметчик,
   За синий платочек,
   Что был на плечах дорогих!



 Am                   E7
Расцветали яблони и груши,
                      Am
Поплыли туманы над рекой;
     A7   Dm         Am
Выходила на берег Катюша,
Dm    Am    E7           Am
На высокий берег, на крутой.

Выходила, песню заводила
Про степного, сизого орла,
Про того, которого любила,
Про того, чьи письма берегла.

Ой, ты песня, песенка девичья,
Ты лети за ясным солнцем вслед,
И бойцу на дальшем пограничье
От Катюши передай привет.

Пусть он вспомнит девушку простую,
Пусть услышит, как она поет,
Пусть он землю бережет родную,
А любовь Катюша сбережет.

Расщветали яблони и груши,
Поплыли туманы над рекой;
Выходила на берег Катюша,
На высокий берег, на крутой.



        (из к/ф "Офицеры")

             Am
От героев былых времен
               Dm
Не осталось порой имен.
                  E
Те, кто приняли смертный бой,
E7               Am
Стали просто землей и травой...
                A7
Только грозная доблесть их
                  Dm
Поселилась в сердцах живых.
              F           G7        C
Этот вечный огонь, нам завещан и одним,
 F           E7Am
Мы в груди храним.

Погляди на моих бойцов -
Целый свет помнит их в лицо.
Вот застыл батальон в строю...
Снова старых друзей узнаю.
Хоть им нет двадцати пяти,
Трудный путь им пришлось пройти,
Это те, кто в штыки поднимался как один,
Те, кто брал Берлин!

Нет в России семьи такой,
Где не памятен был свой герой.
И глаза молодых солдат
С фотографий увядших глядят...
Этот взгляд, словно высший суд,
Для ребят, что сейчас растут.
И мальчишкам нельзя ни солгать, ни обмануть,
Ни спути свернуть!




3/4 в темпе вальса

     Hm
С берез - неслышен, невесом -
                F#7
слетает желтый лист.

Старинный вальс "Осенний сон"
             Hm
играет гармонист.

Вздыхают, жалуясь, басы,
     H7           Em
и, словно в забытьи,
   Em6       Hm
сидят и слушают бойцы,
   Em6 F#7 Hm
товарищи мои.


Под этот вальс весенним днем
ходили мы на круг,
под этот вальс в краю родном
любили мы подруг;
под этот вальс ловили мы
очей любимых свет,
под этот вальс грустили мы,
когда подруги нет.

      D
   И вот он снова прозвучал
        A7
   в лесу прифронтовом,

   и каждый слушал и молчал
      D
   о чем-то дорогом,
      Am6         H7
   и каждый думал о своей,
       Em
   припомнив ту весну,
      E(dim)  Em      D
   и каждый знал - дорога к ней
      Em7  A7       D
   ведет  через войну.


Пусть свет и радость прежних встреч
нам светят в трудный час,
а коль придется в землю лечь,
так это ж только раз!
Но пусть и смерть - в огне, в дыму -
бойца не устрашит,
и что положено кому,
пусть каждый совершит.

   Так что ж, друзья, коль наш черед -
   да будет сталь крепка!
   Пусть наше сердце не замрет,
   не задрожит рука.
   Настал черед, пришла пора.
   Идем, друзья, идем!
   За все, чем жили мы вчера,
   за все, что завтра ждем!



    (S=46, T=120, V=09)

Вступление: E Am D G H Em Am H Em

                                      Am
Как то летом на рассвете заглянул в соседний сад
 H                                 Em
Там смуглянка-молдованка собирает виноград.
                       E            Am
Я краснею, я бледнею, захотелось вдруг сказать:
               Em  Am          H      Em
"Станем над рекою зорьки летние встречать".

    Припев:

              E     E7           Am
        Раскудрявый клен зеленый лист резной
        D                        G
        Я влюбленный и смущенный пред тобой
        H                Em
        Клен зеленый, да клен кудрявый
           Am    H         Em
        Да раскудрявый, резной.

                Проигр.

А смуглянка-молдованка отвечала парню в лад
Партизанский молдованский собираем мы отряд
Нынче рано партизаны дом покинули родной.
Ждет тебя дорога в партизанский лес густой.

                Припев. Проигр.

И смуглянка-молдованка по тропинке в лес ушла.
В том обиду я увидел, что с собой не позвала.
О смуглянке-молдованке часто думал по ночам
Вдруг свою смуглянку я в отряде повстречал.

                Припев. Проигр.



Вступление: Dm C E Am Dm E Am

   Am         Dm       E          Am
Споемте, друзья, ведь завтра в поход
   Dm            F        E
Уйдем в предрассветный туман
   Dm      C          E       Am
Споем веселей, пусть нам подпоет,
   Dm     E       Am      A7
Седой боевой капитан.

       Припев:
           Dm     G     C
       Прощай, любимый город!
         Dm    E        Am
       Уходим завтра в море.
          Dm       C        E         Am
       И ранней порой мелькнет за кормой
           Dm       E       Am
       Знакомый платок голубой.

А вечер опять хороший такой,
Что песен не петь нам нельзя.
О дружбе большой, о службе морской,
Подтянем дружнее друзья.

       Припев.

На рейде большом легла тишина,
А море окутал туман.
И берег родной целует волна,
И тихо доносит баян.

       Припев. Проигр.





    Dm         Gm      A7             Dm
    На позиции девушка   провожала бойца,
 F                    C     C7                   F
    Темной ночью простилася   на ступеньках крыльца.
 Dm             Gm     Gm7        C7      F
    И пока за туманами    видеть мог паренек,
 Dm              Gm       A7             Dm
    На окошке на девичьем   все горел огонек.

Парня встретила славная фронтовая семья.
Всюду были товарищи, всюду были друзья,
Но знакомую улицу позабыть он не мог.
"Где ж ты, девушка милая, где ж ты, мой огонек?"

И подруга далекая парню весточку шлет,
Что любовь ее девичья никогда не умрет.
Все, что было заказано, в свой исполнится срок, -
Не погаснет без времени золотой огонек.

И просторно и радостно на душе у бойца
От такого хорошего, от ее письмеца.
И врага ненавистного крепче бьет паренек
За Советскую Родину, за родной огонек.




Am     Dm
Эх, дороги...
 G7        C
Пыль да туман,
 Am         Dm
Холода, тревоги,
 E             Am
Да степной бурьян.
          Dm
Знать не можешь
 G7     C
Доли своей.
 Am            Dm
Может крылья сложишь
 E7         Am
Посреди степей.

         G7                 C
       Вьется пыль над сапогами -
	 G7
       Степями,
          C
       Полями,
       G7                C
       А кругом бушует пламя,
           Dm       E7
       Да пули свестят.

Эх, дороги...
Пыль да туман,
Холода, тревоги,
Да степной бурьян.
Выстрел гранет,
Ворон кружит...
Твой дружок в бурьяне
Неживой лежит.

       А дорога дальше мчится,
       Пылится,
       Клубится,
       А кругом семля дымится -
       Чужая земля.

Эх, дороги...
Пыль да туман,
Холода, тревоги,
Да степной бурьян.
Край сосновый,
Солнце встает.
У крыльца родного
Мать сыночка ждет.

       И бескрайними путями,
       Степями,
       Полями,
       Все глядят вослед за нами,
       Родные глаза.

Эх, дороги...
Пыль да туман,
Холода, тревоги,
Да степной бурьян.
Снег ли ветер,
Вспомним, друзья...
Нам дороги эти
Позабыть нельзя.



Em
Как много девушек хороших
Am                   Em  Am
Как много ласковых имен
                       Em/H
Но лишь одно из них тревожит
              F#7/C#         H7
Унося покой и сон, когда влюблен

Любовь нечаянно нагрянет
Когда ее совсем не ждешь
И каждый вечер сразу станет
Так удивительно хорош, и ты поешь:

Em            Fdim7       H/F#  H7
Сердце, тебе не хочется покоооооя
H/F# H7                       E
Серд це, как хорошо на свете жить
        C#7                  F#m  A7
Сердце, как хорошо, что ты такое
         E/H              F#m7    H7   E
Спасибо, сердце, что ты умеешь так  любить!


Em/H      x22000
F#7/C#    x42322
Fdim7     123131 (например)
H/F#      224442
E/H       x22100
F#m7      xx2222 или 242222



   музыка(аранжировка): Владимир Алексеевич Сидоров,
   возможно автор музыки: Поль Марсель Русаков-Иоселевич

Fm                     Bm7Bm6
Когда простым и нежным взором
   G7    C7          Fm
Ласкаешь ты меня мой друг,
  G7C7Fm              Bm7Bm6
Нео-бычайным цветным узо-ром
    G7  Fm    G7   C7   Fm
Земля и небо вспыхивают вдруг.

      Fm      Fm7 E7/6 Bm7/-5    Bm7
 Пр: Веселья час      и боль разлуки
             Bm7/-5 Eb7        Ab  Fm
     Хочу делить   с тобой всегда.
       C      Fm  Ab+5 Fm7  Fm6   Bm7
     Давай пожмем      друг другу руки -
         Db7     Fm      G7   C7  Fm
     И в дальний путь на долгие года.

Мы так близки, что слов не надо,
Чтоб повторять друг другу вновь,
Что эта нежность и наша дружба
Сильнее страсти, больше чем любовь.

 Пр.



Em  F#m7-5  Em  C7  Em  Am  Em  Am  H7  Em  C7  H7

H7             Em
   Утомленное солнце
                 F#m7-5
   Нежно с морем прощалось,
   Am                 H7
   В этот час ты призналась,
               Em  Am H7
   Что нет любви.


   Мне немножко взгрустнулось
   Без тоски, без печали.
   В этот час прозвучали
            Em  H7 Em H7 Em
   Слова твои.
         E7                        Am
        Расстаемся, я не в силах злиться,
         D7                         G      H7
        Виноваты в этом только ты и я.


   Утомленное солнце
   Нежно с морем прощалось,
   В этот час ты призналась,
              Em  H7 Em H7 Em
   Что нет любви.




 Am      Am    Am7+  Am          E
Поет морзянка за стеной веселым дискантом.
           Dm       Dm6   G7          C6
Кругом снега, хоть сотни верст исколеси...
           A6+     Am7+ Am7        Dm7
Четвертый день пурга качается над Диксоном,
           Am    Am/E E7                 Am
Но только ты об этом лучше песню расспроси!
           Am      Am7+ Am7        Dm7
Четвертый день пурга качается над Диксоном,
           Am    Am/C   E7                 Am
Но только ты об э--том лучше песню расспроси!

Палатки звездами мохнатыми усеяны,
Их дальний свет в своем ты сердце не гаси,
Я тоже мог бы рассказать тебе о севере,
Но только ты об этом лучше песню расспроси.

Листок зеленый для меня возьми у тополя,
В конверте лето доброй почте отнеси,
В морозы так нужны нам ваши письма теплые,
Но только ты об этом лучше песню расспроси.

Меня домчат к тебе, когда зимовка кончится,
Олени в нартах, самолеты и такси,
Поверь мне, так твои глаза увидеть хочется,
Но только ты об этом лучше песню расспроси.



               из к/ф "Женщины"

  Hm                Em
Слышишь, тревожные дуют ветра ?
 F#                         Hm
Нам расставаться настала пора.
  H7                Em
Кружится, кружится пестрый лесок,
    A7               D
Кружится, кружится старый вальсок,
  Em       Hm
Старый, забытый,
  C#7      F#7       Hm
Старый, забытый вальсок.

   Hm   Em   F#  Hm
   Hm   Em   F#  Hm

Ты, совершая положенный путь,
В дальнем краю это все не забудь -
Эту реку и пребрежный песок,
Этот негромко звучащий вальсок,
Этот негромкий,
Этот негромкий вальсок.

Мы расстаемся, чтоб встретится вновь,
Ведь остается навеки любовь.
Кружится первый осенний листок,
Кружится в памяти старый вальсок,
Юности нашей,
Юности нашей вальсок.

Волосы ветром сдувает со лба.
Музыка эта - как наша судьба.
Снегом слегка обжигает висок
Кружится в сердце тот старый вальсок,
В сердце тот старый,
В сердце тот старый вальсок.



 Am            F  C#E7
Поле, русское по-ле...
  Am     Dm7     G7      C
Светит луна или падает снег -
C#dim       Dm     Dm6       Am
Счастьем и болью вместе с тобою,
           Dm6                E  F#m7/5  E/G#
Нет, не забыть тебя сердцу вовек!

 E7      Am            F  C#E7
Русское поле, русское по-ле...
  Am       Dm       G7           Em
Сколько дорог прошагать мне пришлось!
C#dim  Dm7     Dm6    E7     Am7
Ты моя юность,       ты моя воля,
Am6         Dm6             E7       Am
То, что сбылось, то, что в жизни сбылось.

         Am                E7                Am
Припев:  Не сравнятся с тобой ни леса, ни моря,
                          Dm6          E7      Am
         Ты со мной, мое поле, студит ветер висок.
                         E7               F
         Здесь Отчизна моя, и скажу, не тая:
                         Dm6     Am
          - Здравствуй, русское поле,
                 Esus7  E7  Am F  Am F
         Я твой тонкий колосок.

Поле, русское поле...
Пусть я давно человек городской,
Запах полыни, вешние ливни
Вдруг обожгут меня прежней тоской.
Русское поле, русское поле...
Я, как и ты, ожиданьем живу,
Верю молчанью, как обещанью,
Пасмурным днем вижу я синеву.



  (S=01, T=90, TR=4)  Am

Am            E          Am
Снова замерло все до рассвета -
           Dm           E       Am
Дверь не скрипнет, не вспыхнет огонь.
        Dm         G     C      F
Только слышно - на улице где-то
   Dm     E        Am
Одинокая бродит гармонь;

То пойдет на поля, за ворота,
То обратно вернется опять,
Словно ищет в потемках кого-то
И не может никак отыскать.

Веет с поля ночная прохлада,
С яблонь цвет облетает густой ...
Ты признайся - кого тебе надо,
Ты скажи гармонист молодой.

Может статься, она - недалеко,
Да не знает - ее ли ты ждешь...
Что ж ты бродишь всю ночь одиноко,
Что ж ты девушкам спать не даешь?!



4/4
         Am            E        Am EAm
Только грянет над Москвою утро вешнее,
     C         G          C  GC
Золотятся помаленьку купола.
     A7                       Dm
Выезжаем мы с тобою друг по-прежнему,
        Am         F        E
И как прежде поджидаем седока.
Эх, катались мы с тобой, мчались вдаль стрелой,
Искры сыпались с булыжной мостовой,
А теперь плетемся тихо по асфальтовой,
Ты да я с поникшей головой.

    Am            Dm E    Am            Dm  E
Пр: Эх, подружка верная, ты, старушка древняя,
       Am      G              C   Dm G
    Встань, Маруська, в стороне.
     C          Dm  G   C            Dm  G
    Наши годы длинные, мы друзья старинные,
     C     Dm      E      Am
    Ты верна как прежде мне.

Я ковал тебя железными подковами,
Я коляску чистын лаком покрывал,
Но метро, сверкнув перилами дубовыми,
Сразу всех он седоков околдовал.
Ну и как же это только получается,
Что-то в жизни перепуталось хитро:
Чтоб запрячь тебя я утром отправляюся
От Сокольников до Парка на метро.


                                     к/ф "Небесный тихоход"

           C       G7        C
Дождливым вечером, вечером, вечером,
         C                          Bm6 G7
Когда пилотам, скажем прямо, делать нечего,
          E7          Am
Мы приземлимся за столом,
       D7           G7
Поговорим о том, о сем
  Dm7   C         G7      C
И нашу песенку любимую споем:

Припев:
      E7         Am
   Пора в путь-дорогу,
          Dm6       Dm Ddim E7        Am
   Дорогу дальнюю, дальнюю, дальнюю идем,
        E7      Am
   Над милым порогом
            Dm6    E7        Am
   Качну серебряным тебе крылом...
       G7                        C      G7  C
   Пускай судьба забросит нас далеко, - пускай!
   F7    H7                     E7 H7 E7
   Ты к сердцу только никого не допускай!
       E7         Am
   Следить буду строго,
               Dm        E7           Am
   Мне с верху видно все, - ты так и знай!

Нам нынче весело, весело, весело,
Чего ж ты, милая, сегодня нос повесила?
Мы выпьем раз и выпьем два
За наши славные "У-2",
Но так, чтоб завтра не болела голова.

   Припев.

Мы парни бравые, бравые, бравые,
А чтоб не сглазили подруги нас кудрявые,
Мы перед вылетом еще
Их поцелуем горячо
Сперва разок, потом другой, потом еще!

   Припев.



                                          к/ф "Карнавальная ночь"

Em                 Am         H7
Если вы нахмурясь выйдете из дома
H7                     Em
Если вам не в радость солнечный денек
E7             A7     D7           G
Пусть вам улыбнется, как своей знакомой
   Am         Em            H7         Em
С вами вовсе незнакомый встречный паренек

            Am            F
        И улыбка, без сомнения,
               Dm       E7     A7
        Вдруг коснется ваших глаз,
             Dm         Am
        И хорошее настроение
              Dm6   E7     Am
        Не покинет больше вас

Если кто-то другом был в несчастье брошен
И поступок этот в сердце вам проник
Вспомните, как много есть людей хороших
Их у нас гораздо больше - вспомните про них.

        И улыбка, без сомнения,
        Вдруг коснется ваших глаз,
        И хорошее настроение
        Не покинет больше вас



                                          к/ф "День за днем"
  Dm         A7
Стою на полустаночке
                Dm
В цветастом полушалочке,
  B    C7 D7 Gm
А мимо пролетают поезда.
   F7             A7
А рельсы-то, как водится,
  B    D7     Gm
У  горизонта сходятся.
      C7                 F     F/E  Cm/Eb  D7
Где ж вы, мои весенние года?
      Gm        A9       Dm
Где ж вы, мои весенние года?

Жила, к труду привычная,
Девчоночка фабричная,
Росла, как придорожная трава.
На злобу неответная,
На доброту приветная,
Перед людьми и совестью права.

Колесики все кружатся,
Сплетает нитка кружево...
Душа полна весеннего огня.
А годы - как метелица,
Все сединою стелятся,
Плясать зовут, да только не меня.

Что было - не забудется,
Что будет - то и сбудется,
Да и весна уж минула давно.
Так как же это вышло-то,
Что все шелками вышито
Судьбы моей простое полотно?

Гляди идет обычная
Девчоночка фабричная,
Среди подруг скромна не по годам.
А подойди-ка с ласкою
Да загляни-ка в глазки ей -
Откроешь клад, какого не видал...

Стою на полустаночке
В цветастом полушалочке,
А мимо пролетают поезда.
А рельсы-то, как водится,
У горизонта сходятся.
Где ж вы, мои весенние года?
Где ж вы, мои весенние года?



A7    D7
Жил отважный капитан,
     A7
Он объездил много стран
                        D
И не раз он бороздил океан.
                    D7
Раз пятнадцать он тонул,
    G          G/E
Погибал среди акул,
A     D/A  H7   Em      A7     D
Но ни разу даже глазом не моргнул.
     F#7       Hm      A           Bmaj7/A  A7      (x)
И в беде, и в бою напевал он всюду песенку  свою:

       D                 A7
   Капитан, капитан, улыбнитесь,
                              D
   Ведь улыбка - это флаг корабля,
                 D7       G
   Капитан, капитан, подтянитесь,
    Em    D/A     H7 G   A7
   Только смелым покоряются моря.  (x)


Но однажды капитан
Был в одной из дальних стран
И влюбился, как простой мальчуган.
Раз пятнадцать он краснел,
Заикался и бледнел,
Но ни разу улыбнуться не посмел.
Он мрачнел, он худел,
И никто ему по-дружески не спел:

    припев

Примечания:

(x)  Bmaj7/A   x01302

(xx) Здесь я впервые столкнулся с расхождениями по аккордам в двух разных
     песенниках. Выше приведена версия, которая мне ПОКАЗАЛАСЬ более
     близкой к первоисточнику. Масштаб различий можете оценить сами, на
     примере двух строчек припева:

A7  D    A7  D7       G6
Капитан, капитан, подтянитесь,
Em     D      H7 Em  A7    D
Только смелым покоряются моря.




B F G7 C7

    F    C7     F
В лесу родилась елочка,
    F    C7    F
В лесу она  росла,
                A7   Dm
Зимой и летом стройная,
   F  C7  F
Зеленая была.


Метель ей пела песенку:
"Спи, елочка, бай-бай!"
Мороз снежком укутывал:
"Смотри, не замерзай!"

Трусишка зайка серенький
Под елочкой скакал.
Порою волк, сердитый волк
Рысцою пробегал.

Чу! Снег по лесу частому
Под полозом скрипит;
Лошадка мохноногая
Торопиться, бежит.

Везет лошадка дровенки,
А в дровнях старичок,        [мужичок]
Срубил он нашу елочку
Под самый корешок.

Теперь она, нарядная,
На праздник к нам пришла
И много, много радости
Детишкам принесла.




 Am            Dm      E7  Am
Не слышны в саду даже шорохи,
  C             G       C    E7
Все здесь замерло до утра.
         Am               Dm
Если б знали вы, как мне дороги
       Am     E   Am
Подмосковные вечера

Речка движется и не движется,
Вся из лунного серебра.
Песня слышится и не слышится
в эти шумные вечера.

Что ж ты, милая, смотришь искоса,
низко голову наклоня,
Трудно высказать и не высказать
Все, что на сердце у меня.

А рассвет уже все заметнее.
Так, пожалуйста, будь добра,
Не забудь и ты эти летние
Подмосковные вечера.



В далекий край товарищ улетает,
Родные ветры вслед за ним летят.
Любимый город в синей дымке тает,
Знакомый дом,зеленый сад и нежный взгляд.

Прошел товарищ все бои и войны,
Не зная сна, не зная тишины.
Любимый город может спать спокойно
И видеть сны, и зеленеть среди весны.

Когда ж домой товарищ мой вернется,
За ним родные ветры прилетят.
Любимый город другу улыбнется,
Знакомый дом,зеленый сад и нежный взгляд.





       C                         Dm
Лейся песня на просторе. Не грусти, не плачь жена.
       Am          Em       F    G     C
Штурмовать далеко море посылает нас страна.
Штурмовать далеко море посылает нас страна.

Густо в берег невидимый бьется сердце корабля.
Вспоминаю о любимой у послушного руля.

Буря, ветер, ураганы - ты не страшен океан.
Молодые капитаны поведут наш караван.

Лейся песня на просторе. Здравствуй, милая жена.
Штурмовать далеко море посылала нас страна



            "Tout va trеs bien, Madame la Marquise", 1935
            Поль Мизраки, Шарль Паскье, Анри Аллюм
            перевод на русский: Александр Безыменский

Алло, алло, Джеймс, какие вести?
Давно я дома не была.
Пятнадцать дней, как я в отъезде,
Ну, как идут у нас дела?

    Все хорошо, прекрасная маркиза,
    Дела идут и жизнь легка,
    Ни одного печального сюрприза,
    За исключеньем пустяка.
    Так, ерунда, пустое дело,
    Кобыла ваша околела,
    А в остальном, прекрасная маркиза,
    все хорошо, все хорошо!

Алло, алло, Мартель, ужасный случай,
Моя кобыла умерла!
Скажите мне мой верный кучер,
Как эта смерть произошла.

    Все хорошо, прекрасная маркиза,
    Все хорошо, как никогда.
    К чему скорбеть от глупого сюрприза,
    Ведь это, право, ерунда!
    С кобылой что - пустое дело,
    Она с конюшнею сгорела.
    А в остальном, прекрасная маркиза,
    все хорошо, все хорошо.

Алло, алло! Паскаль, мутится разум,
Какой неслыханный удар.
Скажите мне всю правду разом,
Когда в конюшне был пожар?

    Все хорошо, прекрасная маркиза,
    И хороши у нас дела,
    Но вам судьба, как видно из каприза,
    Еще сюрприз преподнесла.
    Сгорел ваш дом с конюшней вместе,
    Когда пылало все поместье
    А в остальном, прекрасная маркиза,
    все хорошо, все хорошо.

Алло, алло! Лука, сгорел наш замок?
Ах, до чего ж мне тяжело!
Я вне себя, скажите прямо,
Как это все произошо?


    Узнал ваш муж, прекрасная маркиза,
    Что разорил себя и вас,
    Не вынес он подобного сюрприза
    И застрелился в тот же час.

    Упавши мертвым у печи он опрокинул две свечи
    Упали свечи на ковер и запылал он как костер
    Погода ветренной была ваш замок выгорел до тла
    Огонь усадьбу всю спалил, а с ней конюшню охватил
    Конюшня заперта была, а в ней кобыла умерла.
    А в остальном, прекрасная маркиза,
    Все хорошо, все хорошо.




Ты сегодня мне принес
Не букет из пышных роз,
Не тюльпаны и не лилии, -
Протянул мне робко ты
Очень скромные цветы,
Но они такие милые.

  Припев: Ландыши, ландыши,
          Светлого мая привет.
          Ландыши, ландыши,
          Белый букет.

Пусть неярок их наряд,
Но так нежен аромат,
В них весны очарование.
Словно песенка без слов,
Словно первая любовь,
Словно первое признание.

  Припев

Я не верю, что года
Гасят чувства иногда, -
У меня другое мнение.
Верю, будешь каждый год,
Пусть хоть много лет пройдет,
Ты дарить мне в дни весенние

  Припев: Ландыши, ландыши,
          Светлого мая привет.
          Ландыши, ландыши,
          Белый букет.



Огней так много золотых
На улицах Саратова,
Парней так много холостых,
А я люблю женатого.
Эх, рано он завел семью -
Печальная история.
Я от себя любовь таю,
А от него тем более.
Я от него бежать хочу,
Лишь  только он покажется.
А вдруг все то, о чем молчу,
Само собою скажется?
Его я видеть не должна,
Боюсь ему понравиться.
С любовью справлюсь я одна,
А вместе нам не справиться.



Осень, прозрачное утро.
Небо, как будто в тумане.
Даль из тонов перламутра,
Солнце холодное раннее.
        Где наша первая встреча,
        Яркая, острая, тайная.
       В летний тот памятный вечер,
       Милая, словно случайная.
 Не уходи, тебя я умоляю,
Слова любви сто крат я повторю,
Пусть осень у дверей, я это твердо знаю,
Но все ж не уходи, тебе я говорю.
      Наш уголок нам никогда не тесен.
      Когда ты в нем, то в нем цветет весна.
      Не уходи, еще не спето столько песен,
      Еще звенит в гитаре каждая струна.



Жил  да был
Черный  кот за углом.
И кота ненавидел весь дом,
Только песня совсем не о том,
Как не ладили люди с котом.

  Припев: Говорят, не повезет,
        Если черный кот дорогу перейдет,
       А пока наоборот,
       Только черному коту и не везет!
Целый  день
Во дворе суета -
Прогоняют  с дороги кота,
Только песня совсем не о том,
Как охотился двор за котом!

  Припев
Даже с кошкой
Своей за версту
Приходилось встречаться коту,
Только песня совсем "не о том,
Как мурлыкала кошка с котом.

  Припев
Бедный кот
Or усов до хвоста
Был черней, чем сама чернота!
Дай песенка в общем о том,
Как обидно быть черным котом!

  Припев




           Em   Am          Em
    На границе тучи ходят хмуро,
            C     H7        Em
    Край суровый тишиной объят.
         G     E7       Am
    У высоких берегов Амура
         Em  H7       Em
    Часовые Родины стоят.
    У высоких берегов Амура
    Часовые Родины стоят.

          Там врагу заслон поставлен прочный,
          Там стоит, отважен и силён,
          У границ земли дальневосточной
          Броневой ударный батальон.
          У границ земли дальневосточной
          Броневой ударный батальон.

          Там живут, - и песня в том порука, -
          Нерушимой, крепкою семьёй
          Три танкиста, три весёлых друга -
          Экипаж машины боевой!
          Три танкиста, три весёлых друга -
          Экипаж машины боевой!

          На траву легла роса густая,
          Полегли туманы широки.
          В эту ночь решили самураи
          Перейти границу у реки.
          В эту ночь решили самураи
          Перейти границу у реки.

          Но разведка доложила точно -
          И пошёл, командою взметён,
          По родной земле дальневосточной
          Броневой ударный батальон.
          По родной земле дальневосточной
          Броневой ударный батальон.

          Мчались танки, ветер поднимая,
          Наступала грозная броня.
          И летели наземь самураи
          Под напором стали и огня.
          И летели наземь самураи
          Под напором стали и огня.

          И добили,- песня в том порука, -
          Всех врагов в атаке огневой
          Три танкиста, три весёлых друга -
          Экипаж машины боевой!
          Три танкиста, три весёлых друга -
          Экипаж машины боевой!













Популярность: 1, Last-modified: Tue, 19 Nov 2024 21:32:52 GmT