Алхимик (А.Милн)
			       пер. С.Печкин

Алхимик живет на восьмом этаже,
И его борода - по пояс уже.
Я хочу выбрать день, чтобы встретиться с ним
И поговорить серьезно.
С ним живет его старый потрепанный кот,
И они говорят с ним весь день напролет.
А под вечер он сядет за стол с фолиантом своим
И пишет, пока не гаснут звезды.

Он ищет давно - а ему много лет -
Волшебный секрет, чтобы каждый предмет
Делать золотом звонким почти без труда,
И не просит за это награды.
Но пока ему что-то не очень везет;
Постоянно чего-нибудь недостает.
И поэтому ищет он дни и года,
Пока все не выйдет, как надо.

{весна 1992?1993?}
Translation & music (c) Stepan M. Pechkin 1996

Популярность: 1, Last-modified: Fri, 02 May 1997 13:23:05 GmT