---------------------------------------------------------------
© Copyright Андрей Лебедев
Email: [email protected]
Date: 17 Nov 1999
---------------------------------------------------------------
How dare I
Of simple words on duty
Tryglorify
Your lovely name and beauty
Еще не соткана та ткань стихов
Достойных стройной стати
И дивных блеска глаз, сонету десять строф
На то едва ли хватит
Сказать , как океана синь легла ничком
Невинно
В глазах и имени изысканно - морском
Марина
Когда твоя ладошка узкая в моей руке дрожала
Подобно рыбке золотой
И пенною волной
Вдоль моего виска бежала
Я убедился в том, что утонуть в тебе удел завидный
Мужчине жадному до красоты
Поскольку море ты
Где берегов в глазах не видно
КОТ ЧТО ЖИВЕТ ВНУТРИ
The living beast inside me
Its my cat.
You d find it lovely
He is a friendlypet!
Во мне уже который год
Живет облезлый в меру кот
Он не кастрат
Не трусоват
И что случись - он будет рад
Бульдогу морду разодрать...
Ну а вообще котам подстать,
Он выпить любит и пожрать,
На теплом пледе полежать.
И подремать.
И помечтать.
О чем он думает тогда ?
Не знаю это даже я ,
Хоть он уже не первый год
Во мне живет.
Мой дикий кот.
Однако вот,
Вчера во сне
Признался он за рюмкой мне
Что естьдавноуже одна
Кошачья у него мечта:
В пятнадцати шагах отсель
"Habite Une jeune mademoiselle"
И кошка в ней внутри живет
Он это верно чует кот
Он вылизал бы шерстку ей
Всю от хвоста и до ушей
Носил бы лучших ей мышей...
Как только б та mademoiselle
Пустила кошечкусвою
На рандеву.
К нему.
Me and my cat
The same desire both we have
To lick ones hair,
Bite ones neck
And bend it down
When beinground
Touch with the tips ones pretty back
To scratch about masters leg
And after all
To fall asleep on
Популярность: 1, Last-modified: Tue, 16 Nov 1999 23:29:18 GmT