Список форумов |  Добавить сообщение |  Правила |  25.11.2024, понедельник, 10:43:35

Ответ на сообщение в форуме "Книжки, которые стоит прочитать":
Обязательно заполните поле: Ваше имя
Обязательно заполните поле: Текст сообщения
Ваше имя:Город:
Е-Маil:Сайт:
> [702. Vinny]. > > [698. boga.net]. > > Слишком узкоспециально. Зрителю интересно одно: чтобы кино получилось. У Тарковского оно получалось, а как он этого достигал - его дело. > > Никогда не понимал интеллектуальных ограничений, которые добровольно на себя налагают или того пуще - на других. > > Зрители вообще-то еще и люди, им разное интересно. Зачем себя лично или других здесь присутствующих уравнивать с неким среднестатистическим зрителем? > > А здесь живой, не лекционный язык, живой Тарковский, который интересен как личность, как человек, а не только как режиссер. > Тема эта - перевод с языка одного вида искусства на другой вовсе не узкая. Сродни проблемы перевода поэзии на другой язык.

Сортировать форумы по возрастанию даты публикации?
(Использовать эту опцию не рекомендуется)