Список форумов |  Добавить сообщение |  Правила |  25.11.2024, понедельник, 06:23:49

Ответ на сообщение в форуме ""Разыскиваются книжки", доска объявлений":
Обязательно заполните поле: Текст сообщения
Обязательно заполните поле: Ваше имя
Ваше имя:Город:
Е-Маil:Сайт:
> [13961. Вячеслав Ханин]. > Уважаемые модераторы, > С большим удовольствием прочитал на вашем сайте по ссылке http://lib.ru/WILDE/wilde2_2.txt > Пьесу Оскара Уайлда "Веер леди Уиндермир". > Все было бы замечательно, но в самом конце вышеуказанной страницы в скобках как бы дано оригинальное название пьесы, и написано оно там так "Lady Windermere's Van". > Т.е. любому, знающему английский язык, становится неловко, так как получается, что пьеса в оригинале называется не "Веер Леди Уиндермир", а "Фургон Леди Уиндермир". > Большая просьба исправить на настоящее название ""Lady Windermere's Fan". > Заранее спасибо.

Сортировать форумы по возрастанию даты публикации?
(Использовать эту опцию не рекомендуется)