Список форумов |  Добавить сообщение |  Правила |  24.11.2024, воскресенье, 10:00:06

Ответ на сообщение в форуме ""Разыскиваются книжки", доска объявлений":
Обязательно заполните поле: Текст сообщения
Обязательно заполните поле: Ваше имя
Ваше имя:Город:
Е-Маil:Сайт:
> [363. Victor]. > > [330. plotnik]. > > > [319. Инклер]. > > > Утверждают, что это Левитанский. > > > > > > [Каждый выбирает для себя > > > Женщину, религию, дорогу. > > > Дьяволу служить или пророку - > > > Каждый выбирает для себя. > > > > У Стругацких первая строфа цитируется так: > > > > Каждый выбирает сам > > Женщину, религию, дорогу. > > Дьяволу он служит или богу - > > Каждый выбирает сам > > > > Указания автора у них нет. Видимо это разные переводы. А вот из кого? > ======================================================== > Ю. Левитанский. > > Каждый выбирает для себя > Женщину, религию, дорогу. > Дьяволу служить или пророку - > Каждый выбирает для себя. > Каждый выбирает по себе > Слово для любви и для молитвы. > Шпагу для дуэли, меч для битвы > Каждый выбирает по себе. > Каждый выбирает по себе > Щит и латы, посох и заплаты. > Меру окончательной расплаты > Каждый выбирает по себе. > Каждый выбирает для себя. > Выбираю тоже - как умею. > Ни к кому претензий не имею. > Каждый выбирает для себя

Сортировать форумы по возрастанию даты публикации?
(Использовать эту опцию не рекомендуется)