Список форумов
|
Добавить сообщение
|
Правила
| 28.11.2024, четверг, 03:43:30
Ответ на сообщение в форуме
""Разыскиваются книжки", доска объявлений"
:
Обязательно заполните поле:
Ваше имя
Обязательно заполните поле:
Текст сообщения
Ваше имя:
Город:
Е-Маil:
Сайт:
> [9556. Исаак]. > Давно ищу роман Флетчера Нибела "Ночь в Кэмп-Дэвиде". Практически везде упоминается, что перевод на русский появился в 1975 году, то есть через 10 лет после публикации на оригинальном, то есть английском. И вот сегодня наткнулся на ссылку, где говорится, что первая (и, кажется, единственная) публикация в СССР была в трёх номерах - с майского по июльский - журнала "Нева". В этом плане есть три вопроса: > 1. Как такое может быть? > 2. Какая дата истинная - 1967 год или 1975? > 3. Можно ли надеяться на совмещение этих журналов (если публикация таки там) со специалистом по OCR? Ей-богу, роман заслуживает того, чтобы его вернули широкой русскоязычной публике через Интернет...
Сортировать форумы по возрастанию даты публикации?
(Использовать эту опцию не рекомендуется)