Список форумов |  Добавить сообщение |  Правила |  24.11.2024, воскресенье, 12:50:30

Ответ на сообщение в форуме "Мнения читателей о дизайне библиотеки":
Обязательно заполните поле: Текст сообщения
Обязательно заполните поле: Ваше имя
Ваше имя:Город:
Е-Маil:Сайт:
> [873. BC]. > > [872. Ольга]. > > Ребята, электронная библиотека, конечно, дело отличное, но зачем же вы Стругацких-то редактируете-сокращаете? Такие тексты править нельзя... Читала выложенную тут "За миллиард лет до конца света" и в самом начале обнаруживаю, что порезано сильно... > > Не сличал, но, скорее всего, дело в том, что АБС сами часто от издания к изданию существенно перерабатывали свои произведения, к тому же многие из книг первоначально издавались в журнальном (а это практически всегда означает сокращенном) варианте. Так что уверен, что никакого "злого умысла" или поползновений "отредактировать" здесь нет - просто сканировщику попался такой вариант. > Традиционно - с Новым Годом и Рождеством! > > Вдогон: > > Сейчас кое-какую сверку сделал, всё вроде на месте. Никаких купюр. Или Вы думаете, что такие как бы оборванные начала и концы главок - это местная редактура? Нет, уверяю Вас - это авторский прием. Так и "в бумаге". > Единственное, что несколько раздражает в выложенном тексте - строчные начальные буквы имен и фамилий героев. Это действительно дефект на совести сканировщика.

Сортировать форумы по возрастанию даты публикации?
(Использовать эту опцию не рекомендуется)