Список форумов |  Добавить сообщение |  Правила |  24.11.2024, воскресенье, 19:32:29

Ответ на сообщение в форуме "Обо всем - мнения":
Обязательно заполните поле: Ваше имя
Обязательно заполните поле: Текст сообщения
Ваше имя:Город:
Е-Маil:Сайт:
> [479. k***]. > > [478. Борух]. > >Мне,кстати тоже фильм не понравился,хотя умом я понимаю,что есть в нем некие моменты положительные. > Я думаю это из-за незнания языка. Вы смотрите фильм с наложенным поверх текста плохим переводом, теряется интонация, экспреccия. Например, когда в споре Тыбалт нзывает Ромео "сер", это не кажется странным, потому что сказано с издевкой. Сейчас тоже часто употребляют "сер" в ироничном контексте. Так фильм поставлен, что обороты речи не кажутся странными. В этом гениальность Шекспира, ну и фильма само собой. > > Со всем уважением к сражающимся,предлагаю заключить перемирие и поднакопить аргументов. > > Неприятно видеть грамотных людей за недостойным занятием. > Борух, вы не поняли. Мы вовсе не ругаемся, а просто спорим. Дискуссия называется. Я не знаю как Фима ко мне относится, а я его уважаю и считаю довольно талантливым человеком, поэтому мне интересно с ним разговаривать. Мне только кажется что в душе он согласен со мной, но гордость великороса бьется в его груди... Согласитесь, написав такие строки на тему "Я вас любил..." : Я с вас тащился; может, от прихода > Еще я оклемался не вконец; > Но я не прокачу под мурковода; > Короче, не бздюме - любви звиздец. > Я с вас тащился без понтов кабацких, > То под вальтами был, то в мандраже; > Я с вас тащился без балды, по-братски, > Как хрен кто с вас потащится уже > спорить о тактичности переноса действия R+J в другую эпоху...

Сортировать форумы по возрастанию даты публикации?
(Использовать эту опцию не рекомендуется)